BENDIX EC-60 ABS-ATC ESP CONTROLLERS ADV Guide de dépannage



8For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Section 2: The Charging, Air Treatment and

9For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Charging, Air Treatment and Storage Syst

10For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Tu-Flo® 1000 Air CompressorTu-Flo® 1400 Air

11For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Charging, Air Treatment and Storage Sys

12For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Charging, Air Treatment and Storage Sys

13For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Bendix® AD-IS® Air Dryer GovernorAir Dryer

14For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Charging, Air Treatment and Storage Sys

15For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Special Use Air DryersSeveral Bendix air dr

16For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Charging, Air Treatment and Storage Sys

17For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Charging, Air Treatment & Storage S

DRIVING SAFERDOESN’T HAPPEN BY ACCIDENT.Our nation’s roadways are increasingly busy, and the need has never been greater for solutions to help commerc

18For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Section 3: The Control System• Vehicle pa

19For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Dual Circuit Brake ValvesWhen the driver ap

20For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Control System: ActuatorsActuatorsDurin

21For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Control System: Foundation BrakesThe fo

22For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Control System: Foundation Drum BrakesB

23For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Control System: Air Disc BrakesLeverRot

24For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Slack AdjustersSlack adjusters are used on

25For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Control System: Quick Release, Ratio an

26For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Relay ValvesRelay valves are primarily used

27For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Control System: Push-Pull ValvesSpring

1For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Air Brake Handbook

28For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Spring Brake ValvesThe Bendix® SR-1™ sprin

29For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Control System: Lever Operated Control

30For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Additional Control ValvesInversion valves a

31For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Park Control ValvesThe Bendix® PP-DC® park

32For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The MV-3 dash control module is a two-butto

33For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Parking and Emergency Systems: Tractor Prot

34For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Trailer Spring Brake ValvesTrailer spring b

35For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Parking and Emergency Systems Trailer Sprin

36For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Section 5: Converter Dolly BrakesTypical

37For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725) Bendix® R-12P™Relay ValveThe Bendix® RE-

2For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Device IndexAlphabetic Device IndexAutoVue®

38For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Section 6: Antilock Braking SystemsSee sec

39For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)ABS Components, continued• Dash-mounted tr

40For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)DriverRight Steer AxleLeft Steer AxleRight

41For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)See section 12 for other system schematics.

42For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Advanced ABS Operation, FeaturesSteering A

43For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Stability System EffectivenessDuring high-s

44For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Trailer ABS Components and OperationTrailer

45For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)• The Fail Safe Mode, which reverts the sy

46For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Controllers with PLCSince March 1, 2001, al

47For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)AdapterTo TowingVehicleJ560 ConnectorTo Tra

3For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Handbook Section IndexHow to use the Air Bra

48For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Alternatively, it may also be used as a wor

49For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Additional Systems and ComponentsSection 7:

50For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Additional Systems and Components, cont.The

51For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Section 8: The Fundamentals of Air Braking

52For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)FIGURE 3 - EFFECT OF WEIGHT AND SPEED ON BR

53For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Now let’s reintroduce weight and speed into

54For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Applying This Concept To An Air Brake Syste

55For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)DecelerationIn discussing brakes, the term

56For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)This aspect of brake fundamentals is not of

57For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)FREE SPRING – FREE AIRThe energy of compres

4For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Air Brake System General Precautions IMPORTA

58For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Key Takeaway: The quantity of air acting on

59For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)FIGURE 16 - BRAKING FORCES-EFFECT OF SLACK

60For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The length of the slack adjuster lever arm

61For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)ValvingWhen replacing valves in the air bra

62For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Foundation BrakesBraking torque is establis

63For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Section 9: Air Brake System Troubleshootin

64For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)FULL PRESSURE, TRACTOR PARKING BRAKES APPLI

65For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Air Brake System Troubleshooting Tests (con

66For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Air Brake System Troubleshooting Tests (con

67For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Air Brake System Troubleshooting Tests (con

5For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)The Bendix Online Brake School is your compl

68For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Air Brake System Troubleshooting Tests (con

69For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Downloading and Ordering Literature, Contac

70For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725) TrademarksOn-Line Bendix Marketing Cente

71For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Section 11: About BendixWe supply air brak

72For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)ABS — Antilock Brake System. ABS electroni

73For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Drum brake — A brake system in which two br

74For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Governor — Controls the unloading of the a

75For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Release time — Defi ned as the time between

76For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Super single tire — Specially designed tire

77For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)NOTES

6For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Air SupplyThe vehicle’s compressor takes in

78For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)NOTES

79For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)NOTES

80For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)NOTES

81For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)System SchematicSection 12: SchematicsTypi

82For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)System SchematicCSFrontAxle ReservoirRearAx

83For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Typical Tractor System Schematic Typical Tr

FrontAxle ReservoirRearAxle ReservoirSupplyReservoirADB-22X™ Air Disc BrakeEC-60™ Electronic ControllerE-8P® / E-6® Brake ValveAD-9®/ AD-IP®Air Dryer

85For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Typical Truck System Schematic Typical Truc

Typical Coach Bus Air System Schematic Typical Coach Bus Air System Schematic PP-DC®Control ValveRear Axle Module (RAM) with R-14®Relay Valve BA-922®

87For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Typical Articulated Coach BusTypical Articu

7For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Introduction, continuedElectronically-Contro

88For more information, visit www.bendix.com or www.foundationbrakes.com • 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)Typical Double TrainTypical Double TrainAir

CSCSTA BS

      